WYSZUKIWANIE ZAAWANSOWANE

Tłumaczenie ustne - konsekutywne z języka polskiego na język angielski

Tłumaczenie konsekutywne, zawsze gdy wymagana jest obecność tłumacza. Wykorzystywane podczas rozmów biznesowych oraz np. czynnościch notarialnych, zawieraniu związku małżeńskiego- gdy jedną ze stron jest obcokrajowiec, wówczas wymagane jest obecność tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie odbywa się po wysłuchaniu fragmentu tekstu mówcy przez tłumacza.

udostępnij

Opis szczegółowy i uwagi do ceny:

Tłumaczenie konsekutywne to tłumaczenie, w którym tłumacz słucha krótkiego przemówienia, a następnie tłumaczy go na dany język. Ta forma jest zwykle stosowana podczas spotkań biznesowych, negocjacji, konferencji prasowych, szkoleń, itp. Tłumaczenie konsekutywne nie wymaga żadnych dodatkowych urządzeń technicznych.

Przykłady wykonania:

  • spotkania, wykłady

x